1 Pracownia Leczenia Ran Przewlekłych Katedry i Kliniki Medycyny Paliatywnej Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu, Hospicjum Palium
2 Katedra i Klinika Chirurgii Ogolnej, Endokrynologicznej i Onkologii Gastroenterologicznej Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu
3 Katedra i Zakład Anatomii Opisowej i Topograficznej Wydziału Lekarskiego z Oddziałem Lekarsko-Dentystycznym Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
4 Zakład Pielęgniarstwa Chirurgicznego i Leczenia Ran Przewlekłych Katedry Pielęgniarstwa Zabiegowego Collegium Medicum w Bydgoszczy Uniwersytetu M. Kopernika w Toruniu
5 Katedra Mikrobiologii Farmaceutycznej i Parazytologii Uniwersytetu Medycznego im. Piastow Śląskich we Wrocławiu
6 Klinika Chirurgii Ogolnej i Naczyń Szpitala Klinicznego Przemienienia Pańskiego Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu
7 Nutrikon Sp. z o.o. w Walidrogach
8 Klinika Leczenia Ran PODOS w Warszawie
9 Katedra i Klinika Chirurgii Naczyniowej i Angiologii Szpitala Uniwersyteckiego Nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy
Maciej Sopata Pracownia Leczenia Ran Przewlekłych, Katedra i Klinika Medycyny Paliatywnej, Uniwersytet Medyczny
im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu, Hospicjum Palium, os. Rusa 55, 61-245 Poznań, e-mail: maciej.sopata@skpp.edu.pl
Wpłynęło: 22.08.2017
Zaakceptowano: 17.10.2017
DOI: dx.doi.org/10.15374/LR2017022
Leczenie Ran 2017;14(4):145–148
Streszczenie: Rana trudno gojąca się to rana, w przypadku której proces gojenia zatrzymał się przez pewien okres na jednym z etapów i nie postępuje. W celu usuwania tkanki martwiczej, zanieczyszczeń obcych oraz bakterii utrudniających gojenie niezbędne jest częste czyszczenie rany. Na przestrzeni ostatnich lat pojawiło się wiele nowatorskich technik oczyszczania ran. Przykładem obiecującej i skutecznej metody jest oczyszczanie rany przy użyciu opatrunku monofilamentowego Debrisoft®. Jest to nowoczesny produkt, umożliwiający mechaniczne usuwanie wilgotnej tkanki martwiczej, rozpadłych komórek oraz bakterii. Zastosowanie Debrisoftu ® omówiono w niniejszym artykule.
Słowa kluczowe: oczyszczanie mechaniczne, opatrunek monofilamentowy, rany przewlekłe
Abstract: A chronic wound is a wound that is arrested in one of the wound healing stages for a certain amount of time and cannot progress further. Frequent debridement is required to remove necrotic tissue, foreign debris and biofilm bacteria which impair healing. In recent years different new debridement techniques have been introduced. A promising and effective technique is debridement with a monofilament debridement pad – Debrisoft®. It is a modern wound-debridement tool, designed to mechanically remove slough and devitalized cells and bacteria from the wound. The aim of this paper is to present the applications of this tool.
Key words: chronic wounds, mechanical debridement, monofilament pad
Pełna wersja artykułu