Postępowanie pielęgnacyjno-terapeutyczne w procesie gojenia rany pooperacyjnej oczodołu po usunięciu raka podstawnokomórkowego powiek oka prawego z naciekiem gałki ocznej – opis przypadku
Nursing and therapeutic management of postoperative wound healing in the eye socket after removal of the right eyelid basal cell carcinoma with ocular infiltration – a case report
Kornelia Urbaś1 | Joanna Kidoń-Szołtysek2, 3
ORCID*: 0009-0003-5816-0365 | 0000-0003-0941-2514
1 Mościckie Centrum Medyczne w Tarnowie
2 III Katedra Kardiologii Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
3 Dział Fizyki Medycznej, Górnośląskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Kornelia Urbaś
Mościckie Centrum Medyczne w Tarnowie,
ul. Kwiatkowskiego 15,
33-101 Tarnów,
e-mail: korneliaurbas11@gmail.com
Wpłynęło: 10.03.2025
Zaakceptowano: 03.04.2025
DOI: dx.doi.org/10.15374/FLR2025004
Streszczenie: W pracy przedstawiono proces zaopatrywania rany pooperacyjnej po usunięciu gałki ocznej oka prawego z powodu wznowy miejscowej raka podstawnokomórkowego (T4aNXMO) powiek oka prawego z naciekiem gałki ocznej. Ranę pooperacyjną zaopatrywano w warunkach domowych z zastosowaniem zasad aseptyki i antyseptyki, opatrunków i środków specjalistycznych oraz różnych metod wspomagających proces gojenia zgodnie z wytycznymi Polskiego Towarzystwa Leczenia Ran oraz systemu TIMERS w procesie leczenia trudno gojącej się rany pooperacyjnej. Toczący się proces chorobowy oraz ogólny stan pacjenta, a w późniejszym czasie przetoka po stronie prawej w oczodole znacznie utrudniały proces gojenia. W terapii zastosowano opatrunki specjalistyczne o szerokim spektrum działania, które wspomagały zaopatrywanie rany od momentu rozpuszczania martwicy, aż do prawie całkowitego oczyszczenia oczodołu.
Słowa kluczowe: nowotwór powiek, rak podstawnokomórkowy (BCC), rana pooperacyjna oczodołu, system TIMERS
Abstract: The paper discusses the treatment process of a postoperative wound following the removal of the right eyeball due to a local recurrence of basal cell carcinoma (T4aNXMO) affecting the right eyelid and infiltrating the eyeball. The wound was postoperatively treated at home with aseptic techniques, the application of antiseptics, dressings, and specialized agents. Various methods were employed to support the healing process, in accordance with the guidelines of the Polish Wound Management Society and the TIMERS system for managing difficult-to-heal postoperative wounds. The disease progression and the patient’s overall condition, along with the development of a fistula in the right orbit, significantly complicated the healing process. Specialized, broad-spectrum dressings were applied to support the treatment from the dissolution of necrosis until the orbit was nearly entirely cleared.
Key words: basal cell carcinoma – BCC, eyelid cancer, postoperative wound of the eye socket, TIMERS system
