Przygotowanie instrumentarium medycznego – dekontaminacja endoskopów

Preparation of surgical instruments – decontamination of endoscopes

Joanna Włodarczyk-Rajska

Forum Zakażeń 2017;8(1):55–58

Centrum Onkologii – Instytut im. M. Skłodowskiej-Curie, ul. Roentgena 5, 02-781 Warszawa

Wpłynęło: 08.12.2016

Zaakceptowano: 16.01.2017

DOI: dx.doi.org/10.15374/FZ2016078

Forum Zakażeń 2017;8(1):55–58

Streszczenie: Endoskopia to stale rozwijająca się dziedzina. Z zastosowaniem endoskopu wykonywanych jest wiele badań diagnostycznych oraz zabiegów operacyjnych. Należy zatem pamiętać, iż zarówno endoskop, jak i jego oprzyrządowanie mogą być przyczyną zakażenia. Dlatego bardzo istotne jest odpowiednie przygotowanie instrumentarium medycznego do ponownego użycia.

Słowa kluczowe: chirurgia małoinwazyjna, dezynfekcja, endoskop, mycie, narzędzia, sterylizacja

Abstract: Endoscopes are being used more and more often. This enables to perform many non-invasive diagnostic tests and surgical procedures. We should remember that endoscopic equipment may be a source of infection. Therefore, it is very important to properly prepare the device for reuse.

Key words: disinfection, endoscope, micro-invasive surgery, sterilization, surgical instruments, washing

Pełna wersja artykułu

To top

Treści przeznaczone dla profesjonalistów

Strona przeznaczona jest wyłącznie dla osób posiadających formalne wykształcenie z zakresu medycyny/ochrony zdrowia oraz dla przedsiębiorców prowadzących działalność w zakresie medycyny/ochrony zdrowia.

Przechodząc dalej, oświadczasz, że jesteś użytkownikiem spełniającym powyższe kryteria, obowiązkowe dla korzystania ze strony, oraz że masz świadomość, iż treści prezentowane na tej stronie kierowane są wyłącznie do profesjonalistów w rozumieniu Ustawy o Wyrobach Medycznych.

Czy potwierdzasz powyższe?

Potwierdzam
Nie potwierdzam

Content intended for professionals

The page is intended solely for individuals with formal education in the field of medicine/healthcare and for entrepreneurs conducting business in the field of medicine/healthcare/pharmacy.

By proceeding, you declare that you meet the above criteria, which are mandatory for using the site, and that you are aware that the content presented on this site is directed exclusively to professionals as defined by the Medical Devices Act.

Do you confirm the above?

I confirm
I do not confirm